Versets Parallèles Louis Segond Bible Allez, tenez-vous dans le temple, et annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. Martin Bible Allez, et vous présentant dans le Temple, annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. Darby Bible Allez, et, vous tenant dans le temple, annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. King James Bible Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life. English Revised Version Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life. Trésor de l'Écriture stand. Ésaïe 58:1 Jérémie 7:2 Jérémie 19:14,15 Jérémie 20:2,3 Jérémie 22:1,2 Jérémie 26:2 Jérémie 36:10 Matthieu 21:23 Jean 18:20 all. Actes 11:14 Exode 24:3 Jean 6:63,68 Jean 12:50 Jean 17:3,8 1 Jean 1:1-3 1 Jean 5:11,12 Links Actes 5:20 Interlinéaire • Actes 5:20 Multilingue • Hechos 5:20 Espagnol • Actes 5:20 Français • Apostelgeschichte 5:20 Allemand • Actes 5:20 Chinois • Acts 5:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 5 …19Mais un ange du Seigneur, ayant ouvert pendant la nuit les portes de la prison, les fit sortir, et leur dit: 20Allez, tenez-vous dans le temple, et annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. 21Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner. Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d'Israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à la prison.… Références Croisées Ézéchiel 33:7 Et toi, fils de l'homme, je t'ai établi comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu dois écouter la parole qui sort de ma bouche, et les avertir de ma part. Matthieu 10:27 Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour; et ce qui vous est dit à l'oreille, prêchez-le sur les toits. Jean 6:63 C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie. Jean 6:68 Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle. Actes 13:26 Hommes frères, fils de la race d'Abraham, et vous qui craignez Dieu, c'est à vous que cette parole de salut a été envoyée. |