Versets Parallèles Louis Segond Bible Affectionnez-vous aux choses d'en haut, et non à celles qui sont sur la terre. Martin Bible Pensez aux choses qui sont en haut, et non point à celles qui sont sur la terre. Darby Bible pensez aux choses qui sont en haut, non pas à celles qui sont sur la terre; King James Bible Set your affection on things above, not on things on the earth. English Revised Version Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth. Trésor de l'Écriture Set. Colossiens 3:1 1 Chroniques 22:19 1 Chroniques 29:3 Psaume 62:10 Psaume 91:14 Psaume 119:36,37 Proverbes 23:5 Ecclésiaste 7:14 Matthieu 16:23 Romains 8:4-6 Philippiens 1:23 1 Jean 2:15-17 affection. Colossiens 3:5 Psaume 49:11-17 Matthieu 6:19 Luc 12:15 Luc 16:8,9,11,19-25 Philippiens 3:19 1 Jean 2:15 Links Colossiens 3:2 Interlinéaire • Colossiens 3:2 Multilingue • Colosenses 3:2 Espagnol • Colossiens 3:2 Français • Kolosser 3:2 Allemand • Colossiens 3:2 Chinois • Colossians 3:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Colossiens 3 1Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu. 2Affectionnez-vous aux choses d'en haut, et non à celles qui sont sur la terre. 3Car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec Christ en Dieu.… Références Croisées Matthieu 16:23 Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre: Arrière de moi, Satan! tu m'es en scandale; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes. Philippiens 3:19 Leur fin sera la perdition; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu'aux choses de la terre. Philippiens 3:20 Mais notre cité à nous est dans les cieux, d'où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ, |