Versets Parallèles Louis Segond Bible Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova-Jiré. C'est pourquoi l'on dit aujourd'hui: A la montagne de l'Eternel il sera pourvu. Martin Bible Et Abraham appela le nom de ce lieu-là, l'Eternel y pourvoira; c'est pourquoi on dit aujourd'hui; en la montagne de l'Eternel il y sera pourvu. Darby Bible Et Abraham appela le nom de ce lieu-là: Jehovah-Jire, comme on dit aujourd'hui: En la montagne de l'Eternel il y sera pourvu. King James Bible And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen. English Revised Version And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be provided. Trésor de l'Écriture called. Genèse 16:13,14 Genèse 28:19 Genèse 32:30 Exode 17:15 Juges 6:24 1 Samuel 7:12 Ézéchiel 48:35 Jehovah-jireh. Genèse 22:8,13 Exode 17:15 In. Deutéronome 32:36 Psaume 22:4,5 Daniel 3:17 *etc: Michée 4:10 Jean 1:14 2 Corinthiens 1:8-10 1 Timothée 3:16 it shall be seen. Links Genèse 22:14 Interlinéaire • Genèse 22:14 Multilingue • Génesis 22:14 Espagnol • Genèse 22:14 Français • 1 Mose 22:14 Allemand • Genèse 22:14 Chinois • Genesis 22:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 22 …13Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils. 14Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova-Jiré. C'est pourquoi l'on dit aujourd'hui: A la montagne de l'Eternel il sera pourvu. 15L'ange de l'Eternel appela une seconde fois Abraham des cieux,… Références Croisées Genèse 22:8 Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l'agneau pour l'holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble. Genèse 22:13 Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils. Genèse 22:15 L'ange de l'Eternel appela une seconde fois Abraham des cieux, Exode 17:15 Moïse bâtit un autel, et lui donna pour nom: l'Eternel ma bannière. |