Versets Parallèles Louis Segond Bible Va, et dis à Ezéchias: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, j'ajouterai à tes jours quinze années. Martin Bible Va, et dis à Ezéchias ainsi a dit l'Eternel, le Dieu de David ton père; j'ai exaucé ta prière, j'ai vu tes larmes; voici, je m'en vais ajouter quinze années à tes jours. Darby Bible Va, et dis à Ezechias: Ainsi dit l'Eternel, Dieu de David, ton pere: J'ai entendu ta priere, j'ai vu tes larmes; voici, j'ajouterai quinze annees à tes jours, King James Bible Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years. English Revised Version Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years. Trésor de l'Écriture and say 2 Samuel 7:3-5 1 Chroniques 17:2-4 God Ésaïe 7:13,14 1 Rois 8:25 1 Rois 9:4,5 1 Rois 11:12,13 1 Rois 15:4 2 Chroniques 34:3 Psaume 89:3,4 Matthieu 22:32 I have heard 2 Rois 19:20 Psaume 34:5,6 Luc 1:13 1 Jean 5:14,15 I have seen Psaume 39:12 Psaume 56:8 Psaume 147:3 2 Corinthiens 7:6 Apocalypse 7:17 I will Job 14:5 Psaume 116:15 Actes 27:24 Links Ésaïe 38:5 Interlinéaire • Ésaïe 38:5 Multilingue • Isaías 38:5 Espagnol • Ésaïe 38:5 Français • Jesaja 38:5 Allemand • Ésaïe 38:5 Chinois • Isaiah 38:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 38 …4Puis la parole de l'Eternel fut adressée à Esaïe, en ces mots: 5Va, et dis à Ezéchias: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, j'ajouterai à tes jours quinze années. 6Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville.… Références Croisées 2 Rois 18:2 Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abi, fille de Zacharie. 2 Rois 18:13 La quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda, et s'en empara. Ésaïe 38:4 Puis la parole de l'Eternel fut adressée à Esaïe, en ces mots: |