Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu comptes les pas de ma vie errante; Recueille mes larmes dans ton outre: Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre? Martin Bible Tu as compté mes allées et venues; mets mes larmes dans tes vaisseaux; ne sont-elles pas écrites dans ton registre? Darby Bible Tu comptes mes allees et mes venues; mets mes larmes dans tes vaisseaux; ne sont-elles pas dans ton livre? King James Bible Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book? English Revised Version Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle; are they not in thy book? Trésor de l'Écriture tellest Psaume 105:13,14 Psaume 121:8 Nombres 33:2 1 Samuel 19:18 1 Samuel 22:1-5 1 Samuel 27:1 Ésaïe 63:9 2 Corinthiens 11:26 Hébreux 11:8,13,38 put Psaume 39:12 Psaume 126:5,6 2 Rois 20:5 Job 16:20 Apocalypse 7:17 are they Psaume 139:16 Malachie 3:16 Matthieu 10:30 Apocalypse 20:12 Links Psaume 56:8 Interlinéaire • Psaume 56:8 Multilingue • Salmos 56:8 Espagnol • Psaume 56:8 Français • Psalm 56:8 Allemand • Psaume 56:8 Chinois • Psalm 56:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 56 …7C'est par l'iniquité qu'ils espèrent échapper: Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples! 8Tu comptes les pas de ma vie errante; Recueille mes larmes dans ton outre: Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre? 9Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.… Références Croisées 2 Rois 20:5 Retourne, et dis à Ezéchias, chef de mon peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Eternel. Psaume 39:12 Ecoute ma prière, Eternel, et prête l'oreille à mes cris! Ne sois pas insensible à mes larmes! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères. Psaume 139:3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies. Psaume 139:16 Quand je n'étais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient; Et sur ton livre étaient tous inscrits Les jours qui m'étaient destinés, Avant qu'aucun d'eux existât. Malachie 3:16 Alors ceux qui craignent l'Eternel se parlèrent l'un à l'autre; L'Eternel fut attentif, et il écouta; Et un livre de souvenir fut écrit devant lui Pour ceux qui craignent l'Eternel Et qui honorent son nom. |