Versets Parallèles Louis Segond Bible Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui. Martin Bible Après que la mesure de ses biens aura été remplie, il sera dans la misère; toutes les mains de ceux qu'il aura opprimés se jetteront sur lui. Darby Bible Dans la plenitude de son abondance, il sera dans la detresse; toutes les mains des malheureux viendront sur lui. King James Bible In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him. English Revised Version In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: the hand of every one that is in misery shall come upon him. Trésor de l'Écriture the fulness Job 15:29 Job 18:7 Psaume 39:5 Ecclésiaste 2:18-20 Apocalypse 18:7 every hand Job 1:15,17 Job 16:11 2 Rois 24:2 Ésaïe 10:6 wicked. Job 3:17 Links Job 20:22 Interlinéaire • Job 20:22 Multilingue • Job 20:22 Espagnol • Job 20:22 Français • Hiob 20:22 Allemand • Job 20:22 Chinois • Job 20:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 20 …21Rien n'échappait à sa voracité; Mais son bien-être ne durera pas. 22Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui. 23Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.… Références Croisées |