Versets Parallèles Louis Segond Bible Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau! Martin Bible Combien moins l'homme qui n'est qu'un ver; et le fils d'un homme, qui n'est qu'un vermisseau! Darby Bible Combien moins l'homme, un ver, et le fils de l'homme, un vermisseau! King James Bible How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? English Revised Version How much less man, that is a worm! and the son of man, which is a worm! Trésor de l'Écriture How much less, etc. Job 4:19 Genèse 18:27 Psaume 22:6 Ésaïe 41:14 Links Job 25:6 Interlinéaire • Job 25:6 Multilingue • Job 25:6 Espagnol • Job 25:6 Français • Hiob 25:6 Allemand • Job 25:6 Chinois • Job 25:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 25 …5Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux; 6Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau! Références Croisées Job 7:17 Qu'est-ce que l'homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui, Job 17:14 Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur! Job 26:1 Job prit la parole et dit: Psaume 22:6 Et moi, je suis un ver et non un homme, L'opprobre des hommes et le méprisé du peuple. Ésaïe 41:14 Ne crains rien, vermisseau de Jacob, Faible reste d'Israël; Je viens à ton secours, dit l'Eternel, Et le Saint d'Israël est ton sauveur. |
    |