Versets Parallèles Louis Segond Bible Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard. Martin Bible Je crie à toi, et tu ne m'exauces point; je me tiens debout, et tu ne [me] regardes point. Darby Bible Je crie à toi, et tu ne me reponds pas; je me tiens là, et tu me regardes! King James Bible I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not. English Revised Version I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou lookest at me. Trésor de l'Écriture I cry Job 19:7 Job 27:9 Psaume 22:2 Psaume 80:4,5 Lamentations 3:8,44 Matthieu 15:23 Links Job 30:20 Interlinéaire • Job 30:20 Multilingue • Job 30:20 Espagnol • Job 30:20 Français • Hiob 30:20 Allemand • Job 30:20 Chinois • Job 30:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 30 …19Dieu m'a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre. 20Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard. 21Tu deviens cruel contre moi, Tu me combats avec la force de ta main.… Références Croisées Job 19:7 Voici, je crie à la violence, et nul ne répond; J'implore justice, et point de justice! Job 31:35 Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire? Lamentations 3:8 J'ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière. |
    |