Versets Parallèles Louis Segond Bible J'ai vu l'insensé prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure. Martin Bible J'ai vu le fou qui s'enracinait, mais j'ai aussitôt maudit sa demeure. Darby Bible J'ai vu le sot s'enraciner, et soudain j'ai maudit sa demeure; King James Bible I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. English Revised Version I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. Trésor de l'Écriture taking. Job 27:8 Psaume 37:35,36 Psaume 73:3-9,18-20 Psaume 92:7 Jérémie 12:1-3 cursed. Deutéronome 27:15-26 Psaume 69:25 Actes 1:20 Links Job 5:3 Interlinéaire • Job 5:3 Multilingue • Job 5:3 Espagnol • Job 5:3 Français • Hiob 5:3 Allemand • Job 5:3 Chinois • Job 5:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 5 …2L'insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements. 3J'ai vu l'insensé prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure. 4Plus de prospérité pour ses fils; Ils sont foulés à la porte, et personne qui les délivre!… Références Croisées Job 24:18 Eh quoi! l'impie est d'un poids léger sur la face des eaux, Il n'a sur la terre qu'une part maudite, Il ne prend jamais le chemin des vignes! Job 31:30 Moi qui n'ai pas permis à ma langue de pécher, De demander sa mort avec imprécation; Psaume 37:22 Car ceux que bénit l'Eternel possèdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchés. Psaume 37:35 J'ai vu le méchant dans toute sa puissance; Il s'étendait comme un arbre verdoyant. Jérémie 12:2 Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur coeur. |
    |