Job 6:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf?

Martin Bible
Mangera-t-on sans sel ce qui est fade? trouvera-t-on de la saveur dans le blanc d'un œuf?

Darby Bible
Ce qui est insipide, le mange-t-on sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf?

King James Bible
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?

English Revised Version
Can that which hath no savour be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
Trésor de l'Écriture

that which.

Job 6:25
Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances?

Job 16:2
J'ai souvent entendu pareilles choses; Vous êtes tous des consolateurs fâcheux.

Lévitique 2:13
Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

Luc 14:34
Le sel est une bonne chose; mais si le sel perd sa saveur, avec quoi l'assaisonnera-t-on?

Colossiens 4:6
Que votre parole soit toujours accompagnée de grâce, assaisonnée de sel, afin que vous sachiez comment il faut répondre à chacun.

taste.

Job 6:30
Y a-t-il de l'iniquité sur ma langue, Et ma bouche ne discerne-t-elle pas le mal?

Job 12:11
L'oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments?

Job 34:3
Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.

Psaume 119:103
Que tes paroles sont douces à mon palais, Plus que le miel à ma bouche!

Hébreux 6:4,5
Car il est impossible que ceux qui ont été une fois éclairés, qui ont goûté le don céleste, qui ont eu part au Saint-Esprit,…

Links
Job 6:6 InterlinéaireJob 6:6 MultilingueJob 6:6 EspagnolJob 6:6 FrançaisHiob 6:6 AllemandJob 6:6 ChinoisJob 6:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 6
5L'âne sauvage crie-t-il auprès de l'herbe tendre? Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage? 6Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf? 7Ce que je voudrais ne pas toucher, C'est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!…
Références Croisées
Matthieu 5:13
Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on? Il ne sert plus qu'à être jeté dehors, et foulé aux pieds par les hommes.

Job 6:5
L'âne sauvage crie-t-il auprès de l'herbe tendre? Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage?

Job 6:7
Ce que je voudrais ne pas toucher, C'est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!

Job 6:5
Haut de la Page
Haut de la Page