Job 34:3 Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.

◄ Job 34:3 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.

Martin Bible
Car l'oreille juge des discours, ainsi que le palais savoure ce que l'on mange.

Darby Bible
Car l'oreille eprouve les discours, comme le palais goute les aliments.

King James Bible
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

English Revised Version
For the ear trieth words, as the palate tasteth meat.

Trésor de l'Écriture

the ear

Job 6:30
Y a-t-il de l'iniquité sur ma langue, Et ma bouche ne discerne-t-elle pas le mal?

Job 12:11
L'oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments?

1 Corinthiens 2:15
L'homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n'est lui-même jugé par personne.

Hébreux 5:14
Mais la nourriture solide est pour les hommes faits, pour ceux dont le jugement est exercé par l'usage à discerner ce qui est bien et ce qui est mal.

mouth.

Job 31:30
Moi qui n'ai pas permis à ma langue de pécher, De demander sa mort avec imprécation;

Job 33:2
Voici, j'ouvre la bouche, Ma langue se remue dans mon palais.

*marg:

Links

Job 34:3 Interlinéaire • Job 34:3 Multilingue • Job 34:3 Espagnol • Job 34:3 Français • Hiob 34:3 Allemand • Job 34:3 Chinois • Job 34:3 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Job 34
…2Sages, écoutez mes discours! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l'oreille! 3Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments. 4Choisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon.…

Références Croisées

Job 12:11
L'oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments?

Job 34:2
Sages, écoutez mes discours! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l'oreille!

Job 34:4
Choisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon.