Versets Parallèles Louis Segond Bible Il s'appuie sur sa maison, et elle n'est pas ferme; Il s'y cramponne, et elle ne résiste pas. Martin Bible Il s'appuiera sur sa maison, et elle n'aura point de fermeté; il la saisira de la main, et elle ne demeurera point debout. Darby Bible Il s'appuiera sur sa maison, et elle ne tiendra pas; il s'y cramponnera, et elle ne restera pas debout. King James Bible He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure. English Revised Version He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold fast thereby, but it shall not endure. Trésor de l'Écriture it shall not stand Job 18:14 Job 27:18 Psaume 52:5-7 Psaume 112:10 Proverbes 10:28 Matthieu 7:24-27 Luc 6:47-49 Links Job 8:15 Interlinéaire • Job 8:15 Multilingue • Job 8:15 Espagnol • Job 8:15 Français • Hiob 8:15 Allemand • Job 8:15 Chinois • Job 8:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 8 …14Son assurance est brisée, Son soutien est une toile d'araignée. 15Il s'appuie sur sa maison, et elle n'est pas ferme; Il s'y cramponne, et elle ne résiste pas. 16Dans toute sa vigueur, en plein soleil, Il étend ses rameaux sur son jardin,… Références Croisées Job 8:22 Tes ennemis seront couverts de honte; La tente des méchants disparaîtra. Job 27:18 Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien. Psaume 49:11 Ils s'imaginent que leurs maisons seront éternelles, Que leurs demeures subsisteront d'âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre. Proverbes 14:11 La maison des méchants sera détruite, Mais la tente des hommes droits fleurira. Amos 6:13 Vous vous réjouissez de ce qui n'est que néant, Vous dites: N'est-ce pas par notre force Que nous avons acquis de la puissance? |
    |