Job 9:12 S'il enlève, qui s'y opposera? Qui lui dira: Que fais-tu?

◄ Job 9:12 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
S'il enlève, qui s'y opposera? Qui lui dira: Que fais-tu?

Martin Bible
Voilà, s'il ravit, qui le lui fera rendre? et qui est-ce qui lui dira : Que fais-tu?

Darby Bible
Voici, il ravit; qui l'en detournera? Qui lui dira: Que fais-tu?

King James Bible
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

English Revised Version
Behold, he seizeth the prey, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

Trésor de l'Écriture

he taketh

Job 23:13
Mais sa résolution est arrêtée; qui s'y opposera? Ce que son âme désire, il l'exécute.

Job 34:29
S'il donne le repos, qui répandra le trouble? S'il cache sa face, qui pourra le voir? Il traite à l'égal soit une nation, soit un homme,

Daniel 4:35
Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant: il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise: Que fais-tu?

Éphésiens 1:11
En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d'après le conseil de sa volonté,

hinder him.

Job 11:10
S'il passe, s'il saisit, S'il traîne à son tribunal, qui s'y opposera?

What

Job 33:13
Veux-tu donc disputer avec lui, Parce qu'il ne rend aucun compte de ses actes?

Ésaïe 45:9
Malheur à qui conteste avec son créateur! -Vase parmi des vases de terre! -L'argile dit-elle à celui qui la façonne: Que fais-tu? Et ton oeuvre: Il n'a point de mains?

Jérémie 18:6
Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d'Israël? Dit l'Eternel. Voici, comme l'argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison d'Israël!

Matthieu 11:26
Oui, Père, je te loue de ce que tu l'as voulu ainsi.

Matthieu 20:15
Ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -

Romains 9:18-20
Ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.…

Romains 11:34
Qui a connu la pensée du Seigneur, Ou qui a été son conseiller?

Links

Job 9:12 Interlinéaire • Job 9:12 Multilingue • Job 9:12 Espagnol • Job 9:12 Français • Hiob 9:12 Allemand • Job 9:12 Chinois • Job 9:12 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Job 9
…11Voici, il passe près de moi, et je ne le vois pas, Il s'en va, et je ne l'aperçois pas. 12S'il enlève, qui s'y opposera? Qui lui dira: Que fais-tu? 13Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s'inclinent les appuis de l'orgueil.…

Références Croisées

Romains 9:19
Tu me diras: Pourquoi blâme-t-il encore? Car qui est-ce qui résiste à sa volonté?

Job 10:7
Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?

Job 11:10
S'il passe, s'il saisit, S'il traîne à son tribunal, qui s'y opposera?

Ecclésiaste 8:4
parce que la parole du roi est puissante; et qui lui dira: Que fais-tu?

Ésaïe 43:13
Je le suis dès le commencement, Et nul ne délivre de ma main; J'agirai: qui s'y opposera?

Ésaïe 45:9
Malheur à qui conteste avec son créateur! -Vase parmi des vases de terre! -L'argile dit-elle à celui qui la façonne: Que fais-tu? Et ton oeuvre: Il n'a point de mains?

Daniel 4:35
Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant: il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise: Que fais-tu?