Lévitique 8:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.

Martin Bible
Mais vous brûlerez au feu ce qui sera demeuré de reste de la chair et du pain.

Darby Bible
Et le reste de la chair et du pain, vous le brulerez au feu.

King James Bible
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

English Revised Version
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 7:17
Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour.

Exode 12:10
Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu.

Exode 29:34
S'il reste de la chair de consécration et du pain jusqu'au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera; on ne le mangera point, car c'est une chose sainte.

Proverbes 27:1
Ne te vante pas du lendemain, Car tu ne sais pas ce qu'un jour peut enfanter.

Ecclésiaste 9:10
Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.

2 Corinthiens 6:2
Car il dit: Au temps favorable je t'ai exaucé, Au jour du salut je t'ai secouru. Voici maintenant le temps favorable, voici maintenant le jour du salut.

Hébreux 3:13,14
Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu'on peut dire: Aujourd'hui! afin qu'aucun de vous ne s'endurcisse par la séduction du péché.…

Links
Lévitique 8:32 InterlinéaireLévitique 8:32 MultilingueLevítico 8:32 EspagnolLévitique 8:32 Français3 Mose 8:32 AllemandLévitique 8:32 ChinoisLeviticus 8:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 8
31Moïse dit à Aaron et à ses fils: Faites cuire la chair à l'entrée de la tente d'assignation; c'est là que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l'ai ordonné, en disant: Aaron et ses fils la mangeront. 32Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain. 33Pendant sept jours, vous ne sortirez point de l'entrée de la tente d'assignation, jusqu'à ce que les jours de votre consécration soient accomplis; car sept jours seront employés à vous consacrer.…
Références Croisées
Exode 29:34
S'il reste de la chair de consécration et du pain jusqu'au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera; on ne le mangera point, car c'est une chose sainte.

Lévitique 8:33
Pendant sept jours, vous ne sortirez point de l'entrée de la tente d'assignation, jusqu'à ce que les jours de votre consécration soient accomplis; car sept jours seront employés à vous consacrer.

Lévitique 8:31
Haut de la Page
Haut de la Page