Versets Parallèles Louis Segond Bible Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu'il devait passer par là. Martin Bible C'est pourquoi il accourut devant, et monta sur un sycomore pour le voir; car il devait passer par là. Darby Bible Et courant en avant, il monta sur un sycomore pour le voir; car il allait passer là. King James Bible And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. English Revised Version And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. Trésor de l'Écriture climbed. Luc 5:19 a sycamore. 1 Rois 10:27 1 Chroniques 27:28 Ésaïe 9:10 Amos 7:14 Links Luc 19:4 Interlinéaire • Luc 19:4 Multilingue • Lucas 19:4 Espagnol • Luc 19:4 Français • Lukas 19:4 Allemand • Luc 19:4 Chinois • Luke 19:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 19 …3cherchait à voir qui était Jésus; mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille. 4Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu'il devait passer par là. 5Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit: Zachée, hâte-toi de descendre; car il faut que je demeure aujourd'hui dans ta maison.… Références Croisées 1 Rois 10:27 Le roi rendit l'argent aussi commun à Jérusalem que les pierres, et les cèdres aussi nombreux que les sycomores qui croissent dans la plaine. 1 Chroniques 27:28 Baal-Hanan, de Guéder, sur les oliviers et les sycomores dans la plaine; Joasch, sur les provisions d'huile; 2 Chroniques 1:15 Le roi rendit l'argent et l'or aussi communs à Jérusalem que les pierres, et les cèdres aussi communs que les sycomores qui croissent dans la plaine. 2 Chroniques 9:27 Le roi rendit l'argent aussi commun à Jérusalem que les pierres, et les cèdres aussi nombreux que les sycomores qui croissent dans la plaine. Psaume 78:47 Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée. Ésaïe 9:10 Des briques sont tombées, Nous bâtirons en pierres de taille; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres. Luc 17:6 Et le Seigneur dit: Si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à ce sycomore: Déracine-toi, et plante-toi dans la mer; et il vous obéirait. Luc 19:3 cherchait à voir qui était Jésus; mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille. Luc 19:5 Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit: Zachée, hâte-toi de descendre; car il faut que je demeure aujourd'hui dans ta maison. |
    |