Versets Parallèles Louis Segond Bible Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur. Martin Bible Et Marie gardait soigneusement toutes ces choses, et les repassait dans son esprit. Darby Bible Et Marie gardait toutes ces choses par devers elle, les repassant dans son coeur. King James Bible But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. English Revised Version But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. Trésor de l'Écriture Luc 2:51 Luc 1:66 Luc 9:43,44 Genèse 37:11 1 Samuel 21:12 Proverbes 4:4 Osée 14:9 Links Luc 2:19 Interlinéaire • Luc 2:19 Multilingue • Lucas 2:19 Espagnol • Luc 2:19 Français • Lukas 2:19 Allemand • Luc 2:19 Chinois • Luke 2:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 2 …18Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers. 19Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur. 20Et les bergers s'en retournèrent, glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu'ils avaient entendu et vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé. Références Croisées Genèse 37:11 Ses frères eurent de l'envie contre lui, mais son père garda le souvenir de ces choses. 1 Samuel 21:12 David prit à coeur ces paroles, et il eut une grande crainte d'Akisch, roi de Gath. Psaume 119:11 Je serre ta parole dans mon coeur, Afin de ne pas pécher contre toi. Daniel 7:28 Ici finirent les paroles. Moi, Daniel, je fus extrêmement troublé par mes pensées, je changeai de couleur, et je conservai ces paroles dans mon coeur. Luc 2:18 Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers. Luc 2:51 Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur. |
    |