Versets Parallèles Louis Segond Bible Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation. Martin Bible Et quand il fut arrivé en ce lieu-là, il leur dit : Priez que vous n'entriez point en tentation. Darby Bible Et quand il fut en ce lieu-là, il leur dit: Priez que vous n'entriez pas en tentation. King James Bible And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation. English Revised Version And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation. Trésor de l'Écriture Pray. Luc 22:46 Luc 11:4 1 Chroniques 4:10 Psaume 17:5 Psaume 19:13 Psaume 119:116,117,133 Proverbes 30:8,9 Matthieu 6:13 Matthieu 26:41 Marc 14:38 2 Corinthiens 12:7-10 Éphésiens 6:18,19 1 Pierre 4:7 1 Pierre 5:8,9 Apocalypse 3:10 Links Luc 22:40 Interlinéaire • Luc 22:40 Multilingue • Lucas 22:40 Espagnol • Luc 22:40 Français • Lukas 22:40 Allemand • Luc 22:40 Chinois • Luke 22:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 22 39Après être sorti, il alla, selon sa coutume, à la montagne des oliviers. Ses disciples le suivirent. 40Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation. 41Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria,… Références Croisées Matthieu 6:13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen! Matthieu 26:36 Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je m'éloignerai pour prier. Marc 14:32 Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je prierai. Luc 22:46 et il leur dit: Pourquoi dormez-vous? Levez-vous et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation. |