Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus, voyant la pensée de leur coeur, prit un petit enfant, le plaça près de lui, Martin Bible Mais Jésus voyant la pensée de leur cœur, prit un petit enfant, et le mit auprès de lui; Darby Bible Mais Jesus, voyant la pensee de leur coeur, prit un petit enfant, et le plaça aupres de lui; King James Bible And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, English Revised Version But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side, Trésor de l'Écriture perceiving. Luc 5:22 Luc 7:39,40 Psaume 139:2,23 Jérémie 17:10 Jean 2:25 Jean 16:30 Jean 21:17 Hébreux 4:13 Apocalypse 2:23 took. Matthieu 18:2-4 Matthieu 19:13-15 Marc 10:14,15 1 Corinthiens 14:20 1 Pierre 2:1,2 Links Luc 9:47 Interlinéaire • Luc 9:47 Multilingue • Lucas 9:47 Espagnol • Luc 9:47 Français • Lukas 9:47 Allemand • Luc 9:47 Chinois • Luke 9:47 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 9 46Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand. 47Jésus, voyant la pensée de leur coeur, prit un petit enfant, le plaça près de lui, 48et leur dit: Quiconque reçoit en mon nom ce petit enfant me reçoit moi-même; et quiconque me reçoit reçoit celui qui m'a envoyé. Car celui qui est le plus petit parmi vous tous, c'est celui-là qui est grand.… Références Croisées Matthieu 9:4 Et Jésus, connaissant leurs pensées, dit: Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos coeurs? Matthieu 12:15 Mais Jésus, l'ayant su, s'éloigna de ce lieu. Une grande foule le suivit. Il guérit tous les malades, |