Marc 4:23
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.

Martin Bible
Si quelqu'un a des oreilles pour ouïr, qu'il entende.

Darby Bible
Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.

King James Bible
If any man have ears to hear, let him hear.

English Revised Version
If any man hath ears to hear, let him hear.
Trésor de l'Écriture

Marc 4:9
Puis il dit: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Matthieu 11:15
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Apocalypse 2:7,11,17,29
Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: A celui qui vaincra je donnerai à manger de l'arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu.…

Links
Marc 4:23 InterlinéaireMarc 4:23 MultilingueMarcos 4:23 EspagnolMarc 4:23 FrançaisMarkus 4:23 AllemandMarc 4:23 ChinoisMark 4:23 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 4
22Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour. 23Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende. 24Il leur dit encore: Prenez garde à ce que vous entendez. On vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis, et on y ajoutera pour vous.…
Références Croisées
Matthieu 11:15
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Matthieu 13:9
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Matthieu 13:43
Alors les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Marc 4:9
Puis il dit: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Luc 8:8
Une autre partie tomba dans la bonne terre: quand elle fut levée, elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!

Luc 14:35
Il n'est bon ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Apocalypse 3:6
Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises!

Apocalypse 3:13
Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises!

Apocalypse 13:9
Si quelqu'un a des oreilles, qu'il entende!

Marc 4:22
Haut de la Page
Haut de la Page