Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter leur territoire. Martin Bible Alors ils se mirent à le prier qu'il se retirât de leurs quartiers. Darby Bible et ils se mirent à le prier de s'en aller de leur territoire. King James Bible And they began to pray him to depart out of their coasts. English Revised Version And they began to beseech him to depart from their borders. Trésor de l'Écriture Marc 5:7 Marc 1:24 Genèse 26:16 Deutéronome 5:25 1 Rois 17:18 Job 21:14,15 Matthieu 8:34 Luc 5:8 Luc 8:37 Actes 16:39 Links Marc 5:17 Interlinéaire • Marc 5:17 Multilingue • Marcos 5:17 Espagnol • Marc 5:17 Français • Markus 5:17 Allemand • Marc 5:17 Chinois • Mark 5:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 5 …16Ceux qui avaient vu ce qui s'était passé leur racontèrent ce qui était arrivé au démoniaque et aux pourceaux. 17Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter leur territoire. 18Comme il montait dans la barque, celui qui avait été démoniaque lui demanda la permission de rester avec lui.… Références Croisées Matthieu 8:34 Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus; et, dès qu'ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire. Actes 16:39 Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville. |
    |