Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors des pharisiens et des scribes vinrent de Jérusalem auprès de Jésus, et dirent: Martin Bible Alors des Scribes et des Pharisiens vinrent de Jérusalem à Jésus, et lui dirent : Darby Bible Alors les scribes et les pharisiens de Jerusalem viennent à Jesus, disant: King James Bible Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying, English Revised Version Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying, Trésor de l'Écriture came. Marc 7:1 *etc: scribes. Matthieu 5:20 Matthieu 23:2,15 *etc: Luc 5:30 Actes 23:9 which. Luc 5:17,21 Links Matthieu 15:1 Interlinéaire • Matthieu 15:1 Multilingue • Mateo 15:1 Espagnol • Matthieu 15:1 Français • Matthaeus 15:1 Allemand • Matthieu 15:1 Chinois • Matthew 15:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 15 1Alors des pharisiens et des scribes vinrent de Jérusalem auprès de Jésus, et dirent: 2Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens? Car ils ne se lavent pas les mains, quand ils prennent leurs repas.… Références Croisées Marc 3:22 Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Il est possédé de Béelzébul; c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons. Marc 7:1 Les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de Jésus. Luc 5:17 Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons. Jean 1:19 Voici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander: Toi, qui es-tu? Actes 25:7 Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de Jérusalem l'entourèrent, et portèrent contre lui de nombreuses et graves accusations, qu'ils n'étaient pas en état de prouver. |
    |