Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors Jésus, parlant à la foule et à ses disciples, Martin Bible Alors Jésus parla aux troupes, et à ses Disciples, Darby Bible Alors Jesus parla aux foules et à ses disciples, disant: King James Bible Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples, English Revised Version Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples, Trésor de l'Écriture Matthieu 15:10 *etc: Marc 7:14 Luc 12:1,57 Luc 20:45 Links Matthieu 23:1 Interlinéaire • Matthieu 23:1 Multilingue • Mateo 23:1 Espagnol • Matthieu 23:1 Français • Matthaeus 23:1 Allemand • Matthieu 23:1 Chinois • Matthew 23:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 23 1Alors Jésus, parlant à la foule et à ses disciples, 2dit: Les scribes et les pharisiens sont assis dans la chaire de Moïse.… Références Croisées Marc 12:38 Il leur disait dans son enseignement: Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; Marc 12:39 qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins; Luc 20:45 Tandis que tout le peuple l'écoutait, il dit à ses disciples: Luc 20:46 Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins; |
    |