Versets Parallèles Louis Segond Bible Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. Martin Bible Jetez donc le serviteur inutile dans les ténèbres de dehors; là il y aura des pleurs et des grincements de dents. Darby Bible Et jetez l'esclave inutile dans les tenebres de dehors: là seront les pleurs et les grincements de dents. King James Bible And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. English Revised Version And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth. Trésor de l'Écriture cast. Matthieu 3:10 Matthieu 5:13 Jérémie 15:1,2 Ézéchiel 15:2-5 Luc 14:34,35 Jean 15:6 Tite 3:14 Hébreux 6:7,8 Apocalypse 3:15,16 outer. Matthieu 8:12 Matthieu 13:42,50 Matthieu 22:13 Matthieu 24:51 Luc 13:28 2 Pierre 2:17 Jude 1:13 Apocalypse 21:8 Links Matthieu 25:30 Interlinéaire • Matthieu 25:30 Multilingue • Mateo 25:30 Espagnol • Matthieu 25:30 Français • Matthaeus 25:30 Allemand • Matthieu 25:30 Chinois • Matthew 25:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 25 …29Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l'abondance, mais à celui qui n'a pas on ôtera même ce qu'il a. 30Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. Références Croisées Psaume 112:10 Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent. Matthieu 8:12 Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. Matthieu 22:13 Alors le roi dit aux serviteurs: Liez-lui les pieds et les mains, et jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. Luc 13:28 C'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents, quand vous verrez Abraham, Isaac et Jacob, et tous les prophètes, dans le royaume de Dieu, et que vous serez jetés dehors. |