Versets Parallèles Louis Segond Bible La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens. Martin Bible Et la terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, avec leurs tentes, et tous les hommes qui étaient à Coré, et tout leur bien. Darby Bible et la terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, et tous les hommes qui etaient à Core, et tout leur avoir. King James Bible And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. English Revised Version and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. Trésor de l'Écriture the earth Nombres 16:30 Genèse 4:11 Ésaïe 5:14 Apocalypse 12:16 all the Nombres 16:17 Nombres 26:11 Nombres 27:3 1 Chroniques 6:22,37 Psaume 84:1 Psaume 85:1 Psaume 88:1 Links Nombres 16:32 Interlinéaire • Nombres 16:32 Multilingue • Números 16:32 Espagnol • Nombres 16:32 Français • 4 Mose 16:32 Allemand • Nombres 16:32 Chinois • Numbers 16:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 16 31Comme il achevait de prononcer toutes ces paroles, la terre qui était sous eux se fendit. 32La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens. 33Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée.… Références Croisées Nombres 16:31 Comme il achevait de prononcer toutes ces paroles, la terre qui était sous eux se fendit. Nombres 16:33 Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée. Nombres 16:49 Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Koré. Nombres 26:10 La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit avec Koré, quand moururent ceux qui s'étaient assemblés, et que le feu consuma les deux cent cinquante hommes: ils servirent au peuple d'avertissement. Nombres 26:11 Les fils de Koré ne moururent pas. Deutéronome 11:6 ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël. Psaume 106:17 La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma sur la troupe d'Abiram; Psaume 141:7 Comme quand on laboure et qu'on fend la terre, Ainsi nos os sont dispersés à l'entrée du séjour des morts. Ésaïe 24:19 La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle. |
    |