Versets Parallèles Louis Segond Bible Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert. Martin Bible La sagesse repose au cœur de l'homme intelligent; et elle est même reconnue au milieu des fous. Darby Bible La sagesse demeure dans le coeur de celui qui a du discernement, mais ce qui est au dedans des sots est connu. King James Bible Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known. English Revised Version Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the inward part of fools is made known. Trésor de l'Écriture Proverbes 12:16,23 Proverbes 13:16 Proverbes 15:2,28 Proverbes 29:11 Ecclésiaste 10:3 Links Proverbes 14:33 Interlinéaire • Proverbes 14:33 Multilingue • Proverbios 14:33 Espagnol • Proverbes 14:33 Français • Sprueche 14:33 Allemand • Proverbes 14:33 Chinois • Proverbs 14:33 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 14 …32Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. 33Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert. 34La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples.… Références Croisées Proverbes 2:10 Car la sagesse viendra dans ton coeur, Et la connaissance fera les délices de ton âme; Proverbes 12:16 L'insensé laisse voir à l'instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent. Proverbes 14:32 Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. Proverbes 14:34 La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples. Proverbes 29:11 L'insensé met en dehors toute sa passion, Mais le sage la contient. |
    |