Versets Parallèles Louis Segond Bible L'insensé laisse voir à l'instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent. Martin Bible Quant au fou, son dépit se connaît le même jour; mais l'homme bien avisé couvre son ignominie. Darby Bible L'irritation du fou se connait le jour meme, mais l'homme avise couvre sa honte. King James Bible A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame. English Revised Version A fool's vexation is presently known: but a prudent man concealeth shame. Trésor de l'Écriture fool's Proverbes 25:28 Proverbes 29:11 1 Samuel 20:30-34 1 Rois 19:1,2 presently or in that day Proverbes 10:12 Proverbes 16:22 Proverbes 17:9 Proverbes 29:11 Jacques 1:19 Links Proverbes 12:16 Interlinéaire • Proverbes 12:16 Multilingue • Proverbios 12:16 Espagnol • Proverbes 12:16 Français • Sprueche 12:16 Allemand • Proverbes 12:16 Chinois • Proverbs 12:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 12 …15La voie de l'insensé est droite à ses yeux, Mais celui qui écoute les conseils est sage. 16L'insensé laisse voir à l'instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent. 17Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie.… Références Croisées Job 5:2 L'insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements. Proverbes 12:17 Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie. Proverbes 14:33 Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert. Proverbes 27:3 La pierre est pesante et le sable est lourd, Mais l'humeur de l'insensé pèse plus que l'un et l'autre. Proverbes 29:11 L'insensé met en dehors toute sa passion, Mais le sage la contient. |