Versets Parallèles Louis Segond Bible La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. Martin Bible La folie est la joie de celui qui est dépourvu de sens; mais l'homme prudent dresse ses pas pour marcher. Darby Bible La folie est la joie de celui qui est depourvu de sens, mais l'homme intelligent regle ses pas. King James Bible Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly. English Revised Version Folly is joy to him that is void of wisdom: but a man of understanding maketh straight his going. Trésor de l'Écriture joy Proverbes 10:23 Proverbes 14:9 Proverbes 26:18,19 destitute of wisdom Proverbes 11:12 a man Proverbes 14:16 Job 28:28 Psaume 111:10 Éphésiens 5:15 Jacques 3:13 Links Proverbes 15:21 Interlinéaire • Proverbes 15:21 Multilingue • Proverbios 15:21 Espagnol • Proverbes 15:21 Français • Sprueche 15:21 Allemand • Proverbes 15:21 Chinois • Proverbs 15:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 15 …20Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère. 21La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. 22Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.… Références Croisées Éphésiens 5:15 Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages; Proverbes 10:23 Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent. Proverbes 14:8 La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie. Proverbes 15:22 Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers. |
    |