Versets Parallèles Louis Segond Bible Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Eternel. Martin Bible Le double poids et la double mesure sont tous deux en abomination à l'Eternel. Darby Bible Poids et poids, epha et epha, sont tous deux en abomination à l'Eternel. King James Bible Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD. English Revised Version Divers weights, and divers measures, both of them alike are an abomination to the LORD. Trésor de l'Écriture Deutéronome 25:13 both Proverbes 20:23 Proverbes 11:1 Proverbes 16:11 Lévitique 19:35 Deutéronome 25:13-15 Amos 8:4-7 Michée 6:10,11 abomination Deutéronome 7:25,26 Apocalypse 21:8 Links Proverbes 20:10 Interlinéaire • Proverbes 20:10 Multilingue • Proverbios 20:10 Espagnol • Proverbes 20:10 Français • Sprueche 20:10 Allemand • Proverbes 20:10 Chinois • Proverbs 20:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 20 …9Qui dira: J'ai purifié mon coeur, Je suis net de mon péché? 10Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Eternel. 11L'enfant laisse déjà voir par ses actions Si sa conduite sera pure et droite.… Références Croisées Lévitique 19:36 Vous aurez des balances justes, des poids justes, des épha justes et des hin justes. Je suis l'Eternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d'Egypte. Proverbes 11:1 La balance fausse est en horreur à l'Eternel, Mais le poids juste lui est agréable. Proverbes 20:23 L'Eternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne. |