Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte; Martin Bible Ne pille point le chétif, parce qu'il est chétif; et ne foule point l'affligé à la porte. Darby Bible Ne pille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, et ne foule pas l'afflige à la porte; King James Bible Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate: English Revised Version Rob not the poor, because he is poor, neither oppress the afflicted in the gate: Trésor de l'Écriture rob Proverbes 23:10 Ézéchiel 22:29 oppress Proverbes 21:16 Exode 23:6 Job 29:12-16 Job 31:16,21 Zacharie 7:10 Malachie 3:5 Links Proverbes 22:22 Interlinéaire • Proverbes 22:22 Multilingue • Proverbios 22:22 Espagnol • Proverbes 22:22 Français • Sprueche 22:22 Allemand • Proverbes 22:22 Chinois • Proverbs 22:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 22 …21Pour t'enseigner des choses sûres, des paroles vraies, Afin que tu répondes par des paroles vraies à celui qui t'envoie? 22Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte; 23Car l'Eternel défendra leur cause, Et il ôtera la vie à ceux qui les auront dépouillés.… Références Croisées Exode 23:6 Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès. Lévitique 25:17 Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l'Eternel, votre Dieu. Deutéronome 23:16 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira, dans l'une de tes villes, où bon lui semblera: tu ne l'opprimeras point. Job 31:16 Si j'ai refusé aux pauvres ce qu'ils demandaient, Si j'ai fait languir les yeux de la veuve, Proverbes 22:16 Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C'est donner au riche pour n'arriver qu'à la disette. Zacharie 7:10 N'opprimez pas la veuve et l'orphelin, l'étranger et le pauvre, Et ne méditez pas l'un contre l'autre le mal dans vos coeurs. Malachie 3:5 Je m'approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères, Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l'orphelin, Qui font tort à l'étranger, et ne me craignent pas, Dit l'Eternel des armées. |
    |