Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès. Martin Bible Tu ne pervertiras point le droit de l'indigent qui est au milieu de toi, dans son procès. Darby Bible Tu ne feras pas flechir le jugement de ton indigent dans son proces. King James Bible Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. English Revised Version Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. Trésor de l'Écriture Exode 23:2,3 Deutéronome 16:19 Deutéronome 27:19 2 Chroniques 19:7 Job 31:13,21,22 Psaume 82:3,4 Ecclésiaste 5:8 Ésaïe 10:1,2 Jérémie 5:28 Jérémie 6:28 Jérémie 7:6 Amos 5:11,12 Michée 3:1-4 Sophonie 3:1-4 Malachie 3:5 Jacques 2:5,6 Links Exode 23:6 Interlinéaire • Exode 23:6 Multilingue • Éxodo 23:6 Espagnol • Exode 23:6 Français • 2 Mose 23:6 Allemand • Exode 23:6 Chinois • Exodus 23:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 23 …5Si tu vois l'âne de ton ennemi succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l'aideras à le décharger. 6Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès. 7Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste; car je n'absoudrai point le coupable.… Références Croisées Exode 23:2 Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal; et tu ne déposeras point dans un procès en te mettant du côté du grand nombre, pour violer la justice. Exode 23:3 Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès. Lévitique 19:15 Tu ne commettras point d'iniquité dans tes jugements: tu n'auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice. 1 Samuel 8:3 Les fils de Samuel ne marchèrent point sur ses traces; ils se livraient à la cupidité, recevaient des présents, et violaient la justice. Proverbes 18:5 Il n'est pas bon d'avoir égard à la personne du méchant, Pour faire tort au juste dans le jugement. Proverbes 22:22 Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte; Proverbes 31:5 De peur qu'en buvant ils n'oublient la loi, Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux. |