Versets Parallèles Louis Segond Bible Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs. Martin Bible As-tu vu un homme habile en son travail? il sera au service des Rois, et non à celui des gens de basse condition. Darby Bible As-tu vu un homme diligent dans son travail? il se tiendra devant les rois, il ne se tiendra pas devant des gens obscurs. King James Bible Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. English Revised Version Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. Trésor de l'Écriture a man Proverbes 10:4 Proverbes 12:24 1 Rois 11:28 Ecclésiaste 9:10 Matthieu 25:21,23 Romains 12:11 2 Timothée 4:2 Links Proverbes 22:29 Interlinéaire • Proverbes 22:29 Multilingue • Proverbios 22:29 Espagnol • Proverbes 22:29 Français • Sprueche 22:29 Allemand • Proverbes 22:29 Chinois • Proverbs 22:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 22 …28Ne déplace pas la borne ancienne, Que tes pères ont posée. 29Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs. Références Croisées Genèse 41:46 Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Egypte; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d'Egypte. Genèse 47:6 Le pays d'Egypte est devant toi; établis ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays. Qu'ils habitent dans le pays de Gosen; et, si tu trouves parmi eux des hommes capables, mets-les à la tête de mes troupeaux. 1 Samuel 16:21 David arriva auprès de Saül, et se présenta devant lui; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes. 1 Rois 10:8 Heureux tes gens, heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse! 1 Rois 11:28 Jéroboam était fort et vaillant; et Salomon, ayant vu ce jeune homme à l'oeuvre, lui donna la surveillance de tous les gens de corvée de la maison de Joseph. Proverbes 23:1 Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi; |