Versets Parallèles Louis Segond Bible La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire. Martin Bible La main des diligents dominera; mais la main paresseuse sera tributaire. Darby Bible La main des diligents dominera, mais la main paresseuse sera tributaire. King James Bible The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute. English Revised Version The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be put under taskwork. Trésor de l'Écriture hand Proverbes 10:4 Proverbes 13:4 Proverbes 17:2 Proverbes 22:29 1 Rois 11:28 1 Rois 12:20 but Proverbes 12:27 Proverbes 19:15 Proverbes 21:25,26 Proverbes 22:13 Proverbes 24:30-34 Proverbes 26:13-16 slothful or deceitful Links Proverbes 12:24 Interlinéaire • Proverbes 12:24 Multilingue • Proverbios 12:24 Espagnol • Proverbes 12:24 Français • Sprueche 12:24 Allemand • Proverbes 12:24 Chinois • Proverbs 12:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 12 …23L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie. 24La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire. 25L'inquiétude dans le coeur de l'homme l'abat, Mais une bonne parole le réjouit.… Références Croisées Genèse 49:15 Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut. Juges 1:28 Lorsqu'Israël fut assez fort, il assujettit les Cananéens à un tribut, mais il ne les chassa point. 1 Rois 9:21 leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pu dévouer par interdit, Salomon les leva comme esclaves de corvée, ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour. |