Proverbes 25:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La gloire de Dieu, c'est de cacher les choses; La gloire des rois, c'est de sonder les choses.

Martin Bible
La gloire de Dieu est de celer la chose; et la gloire des Rois est de sonder les affaires.

Darby Bible
La gloire de Dieu est de cacher une chose, et la gloire des rois est de sonder une chose.

King James Bible
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.

English Revised Version
It is the glory of God to conceal a thing: but the glory of kings is to search out a matter.
Trésor de l'Écriture

the glory

Deutéronome 29:29
Les choses cachées sont à l'Eternel, notre Dieu; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi.

Job 11:7,8
Prétends-tu sonder les pensées de Dieu, Parvenir à la connaissance parfaite du Tout-Puissant?…

Job 38:4
Où étais-tu quand je fondais la terre? Dis-le, si tu as de l'intelligence.

Job 40:2
Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire?

Job 42:3
Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins? -Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.

Romains 11:33,34
O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car…

the honour

1 Rois 3:9-28
Accorde donc à ton serviteur un coeur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux?…

1 Rois 4:29-34
Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.…

Esdras 4:15,19
Qu'on fasse des recherches dans le livre des mémoires de tes pères; et tu trouveras et verras dans le livre des mémoires que cette ville est une ville rebelle, funeste aux rois et aux provinces, et qu'on s'y est livré à la révolte dès les temps anciens. C'est pourquoi cette ville a été détruite.…

Esdras 5:17
Maintenant, si le roi le trouve bon, que l'on fasse des recherches dans la maison des trésors du roi à Babylone, pour voir s'il y a eu de la part du roi Cyrus un ordre donné pour la construction de cette maison de Dieu à Jérusalem. Puis, que le roi nous transmette sa volonté sur cet objet.

Esdras 6:1
Alors le roi Darius donna ordre de faire des recherches dans la maison des archives où l'on déposait les trésors à Babylone.

Job 29:16
J'étais le père des misérables, J'examinais la cause de l'inconnu;

Links
Proverbes 25:2 InterlinéaireProverbes 25:2 MultilingueProverbios 25:2 EspagnolProverbes 25:2 FrançaisSprueche 25:2 AllemandProverbes 25:2 ChinoisProverbs 25:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 25
1Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d'Ezéchias, roi de Juda. 2La gloire de Dieu, c'est de cacher les choses; La gloire des rois, c'est de sonder les choses. 3Les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, Et le coeur des rois, sont impénétrables.…
Références Croisées
Romains 11:33
O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car

Deutéronome 29:29
Les choses cachées sont à l'Eternel, notre Dieu; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi.

Esdras 6:1
Alors le roi Darius donna ordre de faire des recherches dans la maison des archives où l'on déposait les trésors à Babylone.

Proverbes 25:3
Les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, Et le coeur des rois, sont impénétrables.

Proverbes 25:1
Haut de la Page
Haut de la Page