Versets Parallèles Louis Segond Bible J'étais le père des misérables, J'examinais la cause de l'inconnu; Martin Bible J'étais le père des pauvres, et je m'informais diligemment de la cause qui ne m'était point connue. Darby Bible J'etais un pere pour les pauvres et j'examinais la cause de celui qui m'etait inconnu; King James Bible I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out. English Revised Version I was a father to the needy: and the cause of him that I knew not I searched out. Trésor de l'Écriture a father Job 31:18 Esther 2:7 Psaume 68:5 Éphésiens 5:1 Jacques 1:27 the cause Exode 18:26 Deutéronome 13:14 Deutéronome 17:8-10 1 Rois 3:16-28 Proverbes 25:2 Proverbes 29:7 Links Job 29:16 Interlinéaire • Job 29:16 Multilingue • Job 29:16 Espagnol • Job 29:16 Français • Hiob 29:16 Allemand • Job 29:16 Chinois • Job 29:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 29 …15J'étais l'oeil de l'aveugle Et le pied du boiteux. 16J'étais le père des misérables, J'examinais la cause de l'inconnu; 17Je brisais la mâchoire de l'injuste, Et j'arrachais de ses dents la proie.… Références Croisées Job 4:3 Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes, Job 24:4 On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher. Proverbes 29:7 Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science. Ésaïe 22:21 Je le revêtirai de ta tunique, je le ceindrai de ta ceinture, Et je remettrai ton pouvoir entre ses mains; Il sera un père pour les habitants de Jérusalem Et pour la maison de Juda. |