Proverbes 27:15
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Une gouttière continue dans un jour de pluie Et une femme querelleuse sont choses semblables.

Martin Bible
Une gouttière continuelle au temps de la grosse pluie, et une femme querelleuse, c'est tout un.

Darby Bible
Une gouttiere continuelle en un jour de pluie, et un femme querelleuse, cela se ressemble.

King James Bible
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

English Revised Version
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike:
Trésor de l'Écriture

a continual

Proverbes 19:13
Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin.

Proverbes 21:9,19
Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.…

Proverbes 25:24
Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.

Job 14:19
La pierre est broyée par les eaux, Et la terre emportée par leur courant; Ainsi tu détruis l'espérance de l'homme.

Links
Proverbes 27:15 InterlinéaireProverbes 27:15 MultilingueProverbios 27:15 EspagnolProverbes 27:15 FrançaisSprueche 27:15 AllemandProverbes 27:15 ChinoisProverbs 27:15 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 27
14Si l'on bénit son prochain à haute voix et de grand matin, Cela est envisagé comme une malédiction. 15Une gouttière continue dans un jour de pluie Et une femme querelleuse sont choses semblables. 16Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit de l'huile.…
Références Croisées
Proverbes 19:13
Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin.

Proverbes 27:16
Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit de l'huile.

Proverbes 27:14
Haut de la Page
Haut de la Page