Versets Parallèles Louis Segond Bible Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin. Martin Bible L'enfant insensé est un grand malheur à son père, et les querelles de la femme sont une gouttière continuelle. Darby Bible Un fils insense est un malheur pour son pere, et les querelles d'une femme sont une gouttiere continuelle. King James Bible A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping. English Revised Version A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping. Trésor de l'Écriture foolish Proverbes 10:1 Proverbes 15:20 Proverbes 17:21,25 2 Samuel 13:13-18 Ecclésiaste 2:18,19 the contentions Proverbes 21:9,19 Proverbes 25:24 Proverbes 27:15 Job 14:19 Links Proverbes 19:13 Interlinéaire • Proverbes 19:13 Multilingue • Proverbios 19:13 Espagnol • Proverbes 19:13 Français • Sprueche 19:13 Allemand • Proverbes 19:13 Chinois • Proverbs 19:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 19 …12La colère du roi est comme le rugissement d'un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l'herbe. 13Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin. 14On peut hériter de ses pères une maison et des richesses, Mais une femme intelligente est un don de l'Eternel.… Références Croisées Proverbes 17:21 Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin; Le père d'un fou ne peut pas se réjouir. Proverbes 17:25 Un fils insensé fait le chagrin de son père, Et l'amertume de celle qui l'a enfanté. Proverbes 21:9 Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse. Proverbes 21:19 Mieux vaut habiter dans une terre déserte, Qu'avec une femme querelleuse et irritable. Proverbes 27:15 Une gouttière continue dans un jour de pluie Et une femme querelleuse sont choses semblables. |
    |