Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est rassasié de pauvreté. Martin Bible Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain; mais celui qui suit les fainéants, sera accablé de misère. Darby Bible Qui laboure sa terre sera rassasie de pain, mais celui qui court apres les faineants sera rassasie de pauvrete. King James Bible He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough. English Revised Version He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough. Trésor de l'Écriture that tilleth Proverbes 12:11 Proverbes 14:4 Proverbes 27:23-27 but Proverbes 13:20 Proverbes 23:20,21 Juges 9:4 Luc 15:12-17 Links Proverbes 28:19 Interlinéaire • Proverbes 28:19 Multilingue • Proverbios 28:19 Espagnol • Proverbes 28:19 Français • Sprueche 28:19 Allemand • Proverbes 28:19 Chinois • Proverbs 28:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 28 …18Celui qui marche dans l'intégrité trouve le salut, Mais celui qui suit deux voies tortueuses tombe dans l'une d'elles. 19Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est rassasié de pauvreté. 20Un homme fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s'enrichir ne reste pas impuni.… Références Croisées Proverbes 12:11 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Proverbes 20:13 N'aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; Ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain. |