Versets Parallèles Louis Segond Bible Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux. Martin Bible Elle est l'arbre de vie à ceux qui l'embrassent; et tous ceux qui la tiennent sont rendus bienheureux. Darby Bible Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent; et qui la tient ferme est rendu bienheureux. King James Bible She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her. English Revised Version She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her. Trésor de l'Écriture Proverbes 11:30 Proverbes 13:14 Genèse 2:9 Genèse 3:22 Apocalypse 22:2 Links Proverbes 3:18 Interlinéaire • Proverbes 3:18 Multilingue • Proverbios 3:18 Espagnol • Proverbes 3:18 Français • Sprueche 3:18 Allemand • Proverbes 3:18 Chinois • Proverbs 3:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 3 …17Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles. 18Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux. 19C'est par la sagesse que l'Eternel a fondé la terre, C'est par l'intelligence qu'il a affermi les cieux;… Références Croisées Apocalypse 2:7 Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: A celui qui vaincra je donnerai à manger de l'arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu. Genèse 2:9 L'Eternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Proverbes 4:13 Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie. Proverbes 8:34 Heureux l'homme qui m'écoute, Qui veille chaque jour à mes portes, Et qui en garde les poteaux! Proverbes 11:30 Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare des âmes. Proverbes 13:12 Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie. Proverbes 15:4 La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme. Ecclésiaste 7:12 Car à l'ombre de la sagesse on est abrité comme à l'ombre de l'argent; mais un avantage de la science, c'est que la sagesse fait vivre ceux qui la possèdent. |
    |