Proverbes 4:13 Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie.
Proverbes 4:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie.

Martin Bible
Embrasse l'instruction, ne [la] lâche point, garde-la; car c'est ta vie.

Darby Bible
Tiens ferme l'instruction, ne la lache pas; garde-la, car elle est ta vie.

King James Bible
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

English Revised Version
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
Trésor de l'Écriture

take

Proverbes 3:18
Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux.

Proverbes 23:23
Acquiers la vérité, et ne la vends pas, La sagesse, l'instruction et l'intelligence.

Actes 2:42
Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.

Actes 11:23
Lorsqu'il fut arrivé, et qu'il eut vu la grâce de Dieu, il s'en réjouit, et il les exhorta tous à rester d'un coeur ferme attachés au Seigneur.

1 Thessaloniciens 5:21
Mais examinez toutes choses; retenez ce qui est bon;

Hébreux 2:1
C'est pourquoi nous devons d'autant plus nous attacher aux choses que nous avons entendues, de peur que nous ne soyons emportés loin d'elles.

Apocalypse 2:13
Je sais où tu demeures, je sais que là est le trône de Satan. Tu retiens mon nom, et tu n'as pas renié ma foi, même aux jours d'Antipas, mon témoin fidèle, qui a été mis à mort chez vous, là où Satan a sa demeure.

Apocalypse 12:11
Ils l'ont vaincu à cause du sang de l'agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n'ont pas aimé leur vie jusqu'à craindre la mort.

let

Genèse 32:26
Il dit: Laisse-moi aller, car l'aurore se lève. Et Jacob répondit: Je ne te laisserai point aller, que tu ne m'aies béni.

Cantique des Cantiqu 3:4
A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -

Luc 24:27-29
Et, commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait.…

Jean 4:34-42
Jésus leur dit: Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé, et d'accomplir son oeuvre.…

she

Proverbes 3:22
Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou.

Deutéronome 32:47
Car ce n'est pas une chose sans importance pour vous; c'est votre vie, et c'est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain.

Ecclésiaste 7:12
Car à l'ombre de la sagesse on est abrité comme à l'ombre de l'argent; mais un avantage de la science, c'est que la sagesse fait vivre ceux qui la possèdent.

Jean 6:68
Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle.

Links
Proverbes 4:13 InterlinéaireProverbes 4:13 MultilingueProverbios 4:13 EspagnolProverbes 4:13 FrançaisSprueche 4:13 AllemandProverbes 4:13 ChinoisProverbs 4:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 4
12Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point. 13Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie. 14N'entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais.…
Références Croisées
Jean 6:63
C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

Proverbes 3:18
Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux.

Proverbes 3:22
Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou.

Cantique des Cantiqu 3:4
A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -

Proverbes 4:12
Haut de la Page
Haut de la Page