Versets Parallèles Louis Segond Bible Evite-la, n'y passe point; Détourne-t'en, et passe outre. Martin Bible Détourne-t'en, ne passe point par là, éloigne-t'en, et passe outre. Darby Bible Eloigne-t'en, n'y passe point; detourne-t'en, et passe outre. King James Bible Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. English Revised Version Avoid it, pass not by it; turn from it, and pass on. Trésor de l'Écriture Proverbes 5:8 Proverbes 6:5 Exode 23:7 Job 11:14 Job 22:23 Ésaïe 33:15 Éphésiens 5:11 1 Thessaloniciens 5:22 Links Proverbes 4:15 Interlinéaire • Proverbes 4:15 Multilingue • Proverbios 4:15 Espagnol • Proverbes 4:15 Français • Sprueche 4:15 Allemand • Proverbes 4:15 Chinois • Proverbs 4:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 4 …14N'entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais. 15Evite-la, n'y passe point; Détourne-t'en, et passe outre. 16Car ils ne dormiraient pas s'ils n'avaient fait le mal, Le sommeil leur serait ravi s'ils n'avaient fait tomber personne;… Références Croisées Proverbes 4:14 N'entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais. Proverbes 4:16 Car ils ne dormiraient pas s'ils n'avaient fait le mal, Le sommeil leur serait ravi s'ils n'avaient fait tomber personne; |