Versets Parallèles Louis Segond Bible Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi. Martin Bible Les veux-je nombrer? elles sont en plus grand nombre que le sablon. Suis-je réveillé? je suis encore avec toi. Darby Bible Si je veux les compter, elles sont plus nombreuses que le sable. Si je me reveille, je suis encore avec toi. King James Bible If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. English Revised Version If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. Trésor de l'Écriture they are more Psaume 40:12 when I awake Psaume 139:3 Psaume 3:5 Psaume 16:8-11 Psaume 17:15 Psaume 63:6,7 Ésaïe 26:19 Daniel 12:2 1 Thessaloniciens 5:10 Links Psaume 139:18 Interlinéaire • Psaume 139:18 Multilingue • Salmos 139:18 Espagnol • Psaume 139:18 Français • Psalm 139:18 Allemand • Psaume 139:18 Chinois • Psalm 139:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 139 …17Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables! Que le nombre en est grand! 18Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi. 19O Dieu, puisses-tu faire mourir le méchant! Hommes de sang, éloignez-vous de moi!… Références Croisées Psaume 3:5 Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Eternel est mon soutien. Psaume 40:5 Tu as multiplié, Eternel, mon Dieu! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n'est comparable à toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte. |
    |