Versets Parallèles Louis Segond Bible Fais briller les éclairs, et disperse mes ennemis! Lance tes flèches, et mets-les en déroute! Martin Bible Lance l'éclair, et les dissipe; décoche tes flèches, et les mets en déroute. Darby Bible Fais briller l'eclair et disperse-les; lance tes fleches et mets-les en deroute. King James Bible Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them. English Revised Version Cast forth lightning, and scatter them; send out thine arrows, and discomfit them. Trésor de l'Écriture cast forth Psaume 18:13,14 Psaume 77:17,18 2 Samuel 22:12-15 shoot out Psaume 7:12 Psaume 21:12 Psaume 45:5 Deutéronome 32:23,42 Links Psaume 144:6 Interlinéaire • Psaume 144:6 Multilingue • Salmos 144:6 Espagnol • Psaume 144:6 Français • Psalm 144:6 Allemand • Psaume 144:6 Chinois • Psalm 144:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 144 …5Eternel, abaisse tes cieux, et descends! Touche les montagnes, et qu'elles soient fumantes! 6Fais briller les éclairs, et disperse mes ennemis! Lance tes flèches, et mets-les en déroute! 7Etends tes mains d'en haut; Délivre-moi et sauve-moi des grandes eaux, De la main des fils de l'étranger,… Références Croisées Psaume 7:13 Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes. Psaume 18:14 Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute. Psaume 58:7 Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés! Psaume 59:11 Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l'oublie; Fais-les errer par ta puissance, et précipite-les, Seigneur, notre bouclier! Psaume 89:10 Tu écrasas l'Egypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras. Habacuc 3:11 Le soleil et la lune s'arrêtent dans leur demeure, A la lumière de tes flèches qui partent, A la clarté de ta lance qui brille. Zacharie 9:14 L'Eternel au-dessus d'eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l'éclair; Le Seigneur, l'Eternel, sonnera de la trompette, Il s'avancera dans l'ouragan du midi. |
    |