Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, A cause de ta bonté, ô Eternel! Martin Bible [Heth.] Ne te souviens point des péchés de ma jeunesse, ni de mes transgressions; selon ta gratuité souviens-toi de moi, pour l'amour de ta bonté, ô Eternel! Darby Bible Ne te souviens pas des peches de ma jeunesse ni de mes transgressions; selon ta gratuite souviens-toi de moi à cause de ta bonte, o Eternel. King James Bible Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD. English Revised Version Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy lovingkindness remember thou me, for thy goodness' sake, O LORD. Trésor de l'Écriture Remember Psaume 79:8 Psaume 109:14,16 Ésaïe 38:17 Ésaïe 43:25 Ésaïe 64:9 Hébreux 8:12 Hébreux 10:16-18 the sins Job 13:26 Job 20:11 Proverbes 5:7-14 Jérémie 3:25 Jean 5:5,14 according Psaume 51:1 Psaume 109:26 Psaume 119:124 for thy Psaume 6:4 Psaume 31:16 Éphésiens 1:6,7 Éphésiens 2:4-8 Links Psaume 25:7 Interlinéaire • Psaume 25:7 Multilingue • Salmos 25:7 Espagnol • Psaume 25:7 Français • Psalm 25:7 Allemand • Psaume 25:7 Chinois • Psalm 25:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 25 …6Eternel! souviens-toi de ta miséricorde et de ta bonté; Car elles sont éternelles. 7Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, A cause de ta bonté, ô Eternel! 8L'Eternel est bon et droit: C'est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.… Références Croisées Job 13:26 Pourquoi m'infliger d'amères souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse? Job 20:11 La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière. Psaume 23:6 Oui, le bonheur et la grâce m'accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j'habiterai dans la maison de l'Eternel Jusqu'à la fin de mes jours. Psaume 31:19 Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge, A la vue des fils de l'homme! Psaume 51:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions; Osée 7:2 Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face. |
    |