Psaume 29:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l'Eternel, Rendez à l'Eternel gloire et honneur!

Martin Bible
Psaume de David. Fils des Princes rendez à l'Eternel, rendez à l'Eternel la gloire et la force.

Darby Bible
à l'Eternel, fils des forts, rendez à l'Eternel la gloire et la force!

King James Bible
A Psalm of David. Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.

English Revised Version
A Psalm of David. Give unto the LORD, O ye sons of the mighty, give unto the LORD glory and strength.
Trésor de l'Écriture

Give

Psaume 2:10-12
Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction!…

Psaume 68:31-34
Des grands viennent de l'Egypte; L'Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.…

Psaume 96:7-9
Familles des peuples, rendez à l'Eternel, Rendez à l'Eternel gloire et honneur!…

Ésaïe 60:12
Car la nation et le royaume qui ne te serviront pas périront, Ces nations-là seront exterminées.

Jérémie 13:16-18
Rendez gloire à l'Eternel, votre Dieu, Avant qu'il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde.…

Apocalypse 5:11-14
Je regardai, et j'entendis la voix de beaucoup d'anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers.…

mighty [heb.

Links
Psaume 29:1 InterlinéairePsaume 29:1 MultilingueSalmos 29:1 EspagnolPsaume 29:1 FrançaisPsalm 29:1 AllemandPsaume 29:1 ChinoisPsalm 29:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 29
1Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l'Eternel, Rendez à l'Eternel gloire et honneur! 2Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés!…
Références Croisées
1 Chroniques 16:28
Familles des peuples, rendez à l'Eternel, Rendez à l'Eternel gloire et honneur!

1 Chroniques 16:29
Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes et venez en sa présence, Prosternez-vous devant l'Eternel avec de saints ornements!

Psaume 8:2
Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l'ennemi et au vindicatif.

Psaume 68:34
Rendez gloire à Dieu! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux.

Psaume 89:6
Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l'Eternel? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu?

Psaume 96:7
Familles des peuples, rendez à l'Eternel, Rendez à l'Eternel gloire et honneur!

Psaume 103:20
Bénissez l'Eternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!

Psaume 28:9
Haut de la Page
Haut de la Page