Versets Parallèles Louis Segond Bible Chantez à l'Eternel, vous qui l'aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté! Martin Bible Psalmodiez à l'Eternel, vous ses bien-aimés, et célébrez la mémoire de sa Sainteté. Darby Bible Chantez à l'Eternel, vous, ses saints, et celebrez la memoire de sa saintete. King James Bible Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. English Revised Version Sing praise unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks to his holy name. Trésor de l'Écriture Sing Psaume 32:11 Psaume 33:1-3 Psaume 97:12 Psaume 103:20-22 Psaume 132:9 Psaume 135:19-21 Psaume 148:14 Psaume 149:1 1 Chroniques 16:4 Apocalypse 19:5,6 at the remembrance. Psaume 97:12 holiness Exode 15:11 Ésaïe 6:3 Apocalypse 4:8 Links Psaume 30:4 Interlinéaire • Psaume 30:4 Multilingue • Salmos 30:4 Espagnol • Psaume 30:4 Français • Psalm 30:4 Allemand • Psaume 30:4 Chinois • Psalm 30:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 30 …3Eternel! tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, Tu m'as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse. 4Chantez à l'Eternel, vous qui l'aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté! 5Car sa colère dure un instant, Mais sa grâce toute la vie; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l'allégresse.… Références Croisées Exode 3:15 Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération. Psaume 31:23 Aimez l'Eternel, vous qui avez de la piété! L'Eternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux. Psaume 50:5 Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! - Psaume 61:8 Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes voeux. Psaume 97:12 Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté! Psaume 132:9 Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Et que tes fidèles poussent des cris de joie! Psaume 135:13 Eternel! ton nom subsiste à toujours, Eternel! ta mémoire dure de génération en génération. Psaume 149:1 Louez l'Eternel! Chantez à l'Eternel un cantique nouveau! Chantez ses louanges dans l'assemblée des fidèles! Osée 12:5 L'Eternel est le Dieu des armées; Son nom est l'Eternel. |
    |