Psaume 33:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel! La louange sied aux hommes droits.

Martin Bible
Vous justes, chantez de joie à cause de l'Eternel; sa louange est bienséante aux hommes droits.

Darby Bible
Exultez en l'Eternel, vous justes! aux hommes droits sied la louange.

King James Bible
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

English Revised Version
Rejoice in the LORD, O ye righteous: praise is comely for the upright.
Trésor de l'Écriture

Rejoice

Psaume 32:11
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!

Psaume 97:12
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

1 Corinthiens 1:30,31
Or, c'est par lui que vous êtes en Jésus-Christ, lequel, de par Dieu, a été fait pour nous sagesse, justice et sanctification et rédemption,…

Philippiens 4:4
Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur; je le répète, réjouissez-vous.

ye righteous

Psaume 118:15
Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Eternel manifeste sa puissance!

Romains 3:10
selon qu'il est écrit: Il n'y a point de juste, Pas même un seul;

Romains 5:19
Car, comme par la désobéissance d'un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul beaucoup seront rendus justes.

praise

Psaume 50:14-16
Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut.…

Psaume 78:36,37
Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue;…

Psaume 135:3
Louez l'Eternel! car l'Eternel est bon. Chantez à son nom! car il est favorable.

Psaume 147:1
Louez l'Eternel! Car il est beau de célébrer notre Dieu, Car il est doux, il est bienséant de le louer.

Proverbes 15:8
Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Eternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable.

Links
Psaume 33:1 InterlinéairePsaume 33:1 MultilingueSalmos 33:1 EspagnolPsaume 33:1 FrançaisPsalm 33:1 AllemandPsaume 33:1 ChinoisPsalm 33:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 33
1Justes, réjouissez-vous en l'Eternel! La louange sied aux hommes droits. 2Célébrez l'Eternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes.…
Références Croisées
Philippiens 3:1
Au reste, mes frères, réjouissez-vous dans le Seigneur. Je ne me lasse point de vous écrire les mêmes choses, et pour vous cela est salutaire.

Philippiens 4:4
Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur; je le répète, réjouissez-vous.

Psaume 5:11
Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l'allégresse à toujours, et tu les protégeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.

Psaume 32:11
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!

Psaume 85:6
Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

Psaume 92:1
Psaume. Cantique pour le jour du sabbat. Il est beau de louer l'Eternel, Et de célébrer ton nom, ô Très-Haut!

Psaume 147:1
Louez l'Eternel! Car il est beau de célébrer notre Dieu, Car il est doux, il est bienséant de le louer.

Ésaïe 38:20
L'Eternel m'a sauvé! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l'Eternel.

Psaume 32:11
Haut de la Page
Haut de la Page