Psaume 33:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Afin d'arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine.

Martin Bible
Afin qu'il les délivre de la mort, et les entretienne en vie durant la famine.

Darby Bible
Pour delivrer leur ame de la mort, et pour les conserver en vie durant la famine.

King James Bible
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

English Revised Version
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Trésor de l'Écriture

To deliver

Psaume 91:3-7,10
Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.…

Jean 10:28,30
Je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main.…

to keep

Psaume 37:3,19
Confie-toi en l'Eternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture.…

Job 5:19-22
Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas.…

Proverbes 10:3
L'Eternel ne laisse pas le juste souffrir de la faim, Mais il repousse l'avidité des méchants.

Ésaïe 33:16
Celui-là habitera dans des lieux élevés; Des rochers fortifiés seront sa retraite; Du pain lui sera donné, De l'eau lui sera assurée.

Matthieu 6:31-33
Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas: Que mangerons-nous? que boirons-nous? de quoi serons-nous vêtus?…

Links
Psaume 33:19 InterlinéairePsaume 33:19 MultilingueSalmos 33:19 EspagnolPsaume 33:19 FrançaisPsalm 33:19 AllemandPsaume 33:19 ChinoisPsalm 33:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 33
18Voici, l'oeil de l'Eternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté, 19Afin d'arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine. 20Notre âme espère en l'Eternel; Il est notre secours et notre bouclier.…
Références Croisées
Actes 12:11
Revenu à lui-même, Pierre dit: Je vois maintenant d'une manière certaine que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.

Genèse 19:16
Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l'Eternel voulait l'épargner; ils l'emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.

Genèse 42:2
Il dit: Voici, j'apprends qu'il y a du blé en Egypte; descendez-y, pour nous en acheter là, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas.

Job 5:20
Il te sauvera de la mort pendant la famine, Et des coups du glaive pendant la guerre.

Psaume 37:19
Ils ne sont pas confondus au temps du malheur, Et ils sont rassasiés aux jours de la famine.

Psaume 56:13
Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.

Jérémie 37:21
Le roi Sédécias ordonna qu'on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu'on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu'à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison.

Psaume 33:18
Haut de la Page
Haut de la Page