Psaume 34:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il garde tous ses os, Aucun d'eux n'est brisé.

Martin Bible
[Scin.] Il garde tous ses os, [et] pas un n'en est cassé.

Darby Bible
Il garde tous ses os, pas un d'eux n'est casse.

King James Bible
He keepeth all his bones: not one of them is broken.

English Revised Version
He keepeth all his bones: not one of them is broken.
Trésor de l'Écriture

Psaume 35:10
Tous mes os diront: Eternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?

Psaume 91:12
Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.

Daniel 6:22-24
Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal, parce que j'ai été trouvé innocent devant lui; et devant toi non plus, ô roi, je n'ai rien fait de mauvais.…

Jean 19:36
Ces choses sont arrivées, afin que l'Ecriture fût accomplie: Aucun de ses os ne sera brisé.

Links
Psaume 34:20 InterlinéairePsaume 34:20 MultilingueSalmos 34:20 EspagnolPsaume 34:20 FrançaisPsalm 34:20 AllemandPsaume 34:20 ChinoisPsalm 34:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 34
19Le malheur atteint souvent le juste, Mais l'Eternel l'en délivre toujours. 20Il garde tous ses os, Aucun d'eux n'est brisé. 21Le malheur tue le méchant, Et les ennemis du juste sont châtiés.…
Références Croisées
Jean 19:33
S'étant approchés de Jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;

Jean 19:36
Ces choses sont arrivées, afin que l'Ecriture fût accomplie: Aucun de ses os ne sera brisé.

Exode 12:46
On ne la mangera que dans la maison; vous n'emporterez point de chair hors de la maison, et vous ne briserez aucun os.

Psaume 34:19
Haut de la Page
Haut de la Page