Versets Parallèles Louis Segond Bible Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries: Martin Bible Et les justes [le] verront, et craindront, et ils se riront d'un tel homme, [disant] : Darby Bible Et les justes verront, et craindront, et ils se riront de lui: King James Bible The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him: English Revised Version The righteous also shall see it, and fear, and shall laugh at him, saying, Trésor de l'Écriture righteous Psaume 37:34 Psaume 64:9 Psaume 97:8 Job 22:19 Malachie 1:5 Apocalypse 15:4 Apocalypse 16:5-7 Apocalypse 18:20 Apocalypse 19:1,2 and fear Psaume 40:3 Psaume 119:120 laugh Psaume 58:10,11 Ésaïe 37:22 Links Psaume 52:6 Interlinéaire • Psaume 52:6 Multilingue • Salmos 52:6 Espagnol • Psaume 52:6 Français • Psalm 52:6 Allemand • Psaume 52:6 Chinois • Psalm 52:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 52 …5Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause. 6Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries: 7Voilà l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!… Références Croisées Job 22:19 Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux: Psaume 37:34 Espère en l'Eternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés. Psaume 40:3 Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l'Eternel. Psaume 107:42 Les hommes droits le voient et se réjouissent, Mais toute iniquité ferme la bouche. |