Versets Parallèles Louis Segond Bible Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants. Martin Bible Le juste se réjouira quand il aura vu la vengeance; il lavera ses pieds au sang du méchant. Darby Bible Le juste se rejouira quand il verra la vengeance; il lavera ses pieds dans le sang du mechant. King James Bible The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. English Revised Version The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Trésor de l'Écriture righteous Psaume 52:6 Psaume 64:10 Psaume 68:1-3 Psaume 107:42 Juges 5:31 Proverbes 11:10 Apocalypse 11:17,18 Apocalypse 18:20 Apocalypse 19:1-6 wash Psaume 68:23 Job 29:6 Apocalypse 14:20 Links Psaume 58:10 Interlinéaire • Psaume 58:10 Multilingue • Salmos 58:10 Espagnol • Psaume 58:10 Français • Psalm 58:10 Allemand • Psaume 58:10 Chinois • Psalm 58:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 58 …9Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera. 10Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants. 11Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre. Références Croisées Exode 14:30 En ce jour, l'Eternel délivra Israël de la main des Egyptiens; et Israël vit sur le rivage de la mer les Egyptiens qui étaient morts. Deutéronome 32:43 Nations, chantez les louanges de son peuple! Car l'Eternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l'expiation pour son pays, pour son peuple. Job 22:19 Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux: Psaume 32:11 Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur! Psaume 64:10 Le juste se réjouit en l'Eternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient. Psaume 68:23 Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis. Psaume 91:8 De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants. Psaume 107:42 Les hommes droits le voient et se réjouissent, Mais toute iniquité ferme la bouche. Proverbes 29:16 Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute. Jérémie 11:20 Mais l'Eternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est à toi que je confie ma cause. Jérémie 20:12 L'Eternel des armées éprouve le juste, Il pénètre les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est à toi que je confie ma cause. |